google.com, pub-0288379932320714, DIRECT, f08c47fec0942fa0 GRAVIR LES MONTAGNES... EN PEINTURE: SIR KYFFIN WILLIAMS (1918-2006)
Showing posts with label SIR KYFFIN WILLIAMS (1918-2006). Show all posts
Showing posts with label SIR KYFFIN WILLIAMS (1918-2006). Show all posts

Sunday, March 29, 2020

CARNEDD LLEWELYN PAINTED BY SIR KYFFIN WILLIAMS



SIR KYFFIN WILLIAMS (1918-2006)
Carnedd Llewelyn (1,064 m -3,491 ft)
United Kingdom (Wales)

In Farmers on the Carneddau (c. 1980) Oil on canvas, Amgueddfa Cymru/National Museum of Wales, Cardiff


The mountain 
Carnedd Llewelyn (1,064 m -3,491 ft) , usually spelt Carnedd Llywelyn in Welsh, is a mountain massif in the Carneddau range in Snowdonia, north-west Wales. It is the highest point of the Carneddau and the second highest peak by relative height in Wales, 49th in the British Isles and lies on the border between Gwynedd and Conwy.
Carnedd Llywelyn means "Llywelyn's cairn" in Welsh. It is widely believed that Carnedd Llewelyn and the neighbouring Carnedd Dafydd are named after Llywelyn ap Gruffudd and his brother Dafydd ap Gruffudd, the last independent prince of Wales, respectively. An alternative theory is that the twin peaks are named after Llywelyn the Great, an earlier prince of Gwynedd, and his son and successor, Dafydd ap Llywelyn. Other sources cite a combination of the above, i.e. Llywelyn the Great and Dafydd ap Gruffudd.
The spelling of the name is also controversial. Carnedd Llewelyn is the form used by the Ordnance Survey, the mapping agency for Great Britain, and other sources.  In Wales the spelling Carnedd Llywelyn predominates (it is used on the website of the Snowdonia National ParkAuthority, for example); this is also the form preferred by most Welsh writers, among others. Many authoritative works, from other study groups, also use the Welsh form.  The Welsh personal name Llywelyn, from which the mountain's name is derived, is always spelt thus in the Welsh language, although the forms Llewelyn and Llewellyn are found in older English-language sources.

The painter
Sir John "Kyffin" Williams, KBE, RA was a Welsh landscape painter who lived at Pwllfanogl, Llanfairpwll, on the Island of Anglesey. Williams is widely regarded as the defining artist of Wales during the 20th century.
His works typically drew inspiration from the Welsh landscape and farmlands. His works may be seen in a permanent exhibition in the Oriel Kyffin Williams Gallery which opened in 2008 at Oriel Ynys Môn in Llangefni, Anglesey, as well as at many other galleries elsewhere in Britain. He was president of the Royal Cambrian Academy and was appointed a member of the Royal Academy in 1974. In 1995 Williams received the Glyndŵr Award for an Outstanding Contribution to the Arts in Wales during the Machynlleth Festival. He was awarded the OBE for his services to the arts in 1982 and a KBE in 1999.
The Kyffin Williams Drawing Prize was established in 2009. The winning works from the 2018 prize are due to be exhibited at the Oriel Kyffin Williams Gallery.
In February 2011 it was announced that Williams' paintings of Patagonia would be shown for the first time. His last passport, on show in the Oriel Ynys Môn gallery at Llangefni, 2004–2014, has the name Sir John Williams. Kyffin was his grandmother's maiden name.
Williams' works are held in many public collections, including the Government Art Collection, the Arts Council Collection and the National Museum of Wales.
_____________________________

2020 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau

Sunday, October 6, 2019

MOELWYN MAWR PAINTED BY SIR KYFFIN WILLIAMS



SIR KYFFIN WILLIAMS (1918-2006)
Moelwyn Mawr (770 m - 2,530 ft)
United Kingdom ( Wales) 

In The Moelwyn in winter, oil on canvas 

The mountain 
Moelwyn Mawr  (770 m - 2,530 ft) is a mountain in Snowdonia, North Wales and forms part of the Moelwynion. Its summit overlooks the Vale of Ffestiniog and has views in all directions. is a mountain in Snowdonia, North Wales and forms part of the Moelwynion. Its summit overlooks the Vale of Ffestiniog and has views in all directions.
Slate quarrying was a major industry for many years in the Moelwynion. Moelwyn Mawr's flanks have several major quarries on them. To the west is Croesor Quarry perched high above Cwm Croesor. To the north west is Rhosydd Quarry on the col between Cwm Croesor and Cwm Orthin. Within Cwm Orthin, Conglog and Wrysgan quarries are located on the north slope of the mountain. Within Cwm Ystradau to the east lies Moelwyn Slate Quarry.
In 1990, Moelwyn Mawr was designated a Site of Special Scientific Interest of national scientific importance. The glaciated landscape of the mountain provides fine examples of two specific Pleistocene features. On the north-east flank of the mountain is a terrain of patterned ground, consisting of small-scale vegetated stripes. On the west side, a debris tongue formed by a rock glacier extends into Cwm Croesor.

The painter
Sir John "Kyffin" Williams, KBE, RA was a Welsh landscape painter who lived at Pwllfanogl, Llanfairpwll, on the Island of Anglesey. Williams is widely regarded as the defining artist of Wales during the 20th century.
His works typically drew inspiration from the Welsh landscape and farmlands. His works may be seen in a permanent exhibition in the Oriel Kyffin Williams Gallery which opened in 2008 at Oriel Ynys Môn in Llangefni, Anglesey, as well as at many other galleries elsewhere in Britain. He was president of the Royal Cambrian Academy and was appointed a member of the Royal Academy in 1974. In 1995 Williams received the Glyndŵr Award for an Outstanding Contribution to the Arts in Wales during the Machynlleth Festival. He was awarded the OBE for his services to the arts in 1982 and a KBE in 1999.
The Kyffin Williams Drawing Prize was established in 2009. The winning works from the 2018 prize are due to be exhibited at the Oriel Kyffin Williams Gallery.
In February 2011 it was announced that Williams' paintings of Patagonia would be shown for the first time. His last passport, on show in the Oriel Ynys Môn gallery at Llangefni, 2004–2014, has the name Sir John Williams. Kyffin was his grandmother's maiden name.
Williams' works are held in many public collections, including the Government Art Collection, the Arts Council Collection and the National Museum of Wales.
_____________________________

2019 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau

Sunday, May 5, 2019

MOUNT SNOWDON PAINTED BY SIR KYFFIN WILLIAMS



SIR KYFFIN WILLIAMS (1918-2006)
Mount Snowdon (1, 085 m -3,560 ft) 
United Kingdom (Wales)

The mountain
Mount Snowdon (1, 085 m -3,560 ft),Yr Wyddfa in welsh, is the highest mountain in Wales and the highest point in the British Isles south of the Scottish Highlands. A 1682 survey estimated that the summit of Snowdon was at a height of 1,130 m - 3,720 feet ; in 1773, Thomas Pennant quoted a later estimate of 1,088 m- 3,568 ft above sea level at Caernarfon. Recent surveys give the height of the summit as 1,085 m -3,560 ft. The name Snowdon is from the Old English for "snow hill", while the Welsh name – Yr Wyddfa – means "the tumulus" or "the barrow", which may refer to the cairn thrown over the legendary giant Rhitta Gawr after his defeat by King Arthur. As well as other figures from Arthurian legend, the mountain is linked to a legendary Afanc (water monster) and the Tylwyth Teg (fairies). Mount Snowdon is located in Snowdonia National Park (Parc Cenedlaethol Eryri) in Gwynedd. It has been described as "probably the busiest mountain in Britain", with approximately 444,000 people having walked up the mountain in 2016. It is designated as a national nature reserve for its rare flora and fauna. The rocks that form Snowdon were produced by volcanoes in the Ordovician period, and the massif has been extensively sculpted by glaciation, forming the pyramidal peak of Snowdon and the Arêtes of Crib Goch and Y Lliwedd. The cliff faces on Snowdon, including Clogwyn Du'r Arddu, are significant for rock climbing, and the mountain was used by Edmund Hillary in training for the 1953 ascent of Mount Everest.
The summit can be reached by a number of well-known paths, and by the Snowdon Mountain Railway, a rack and pinion railway opened in 1896 which carries passengers the 4.7 miles (7.6 km) from Llanberis to the summit station.

The painter
Sir John "Kyffin" Williams, KBE, RA was a Welsh landscape painter who lived at Pwllfanogl, Llanfairpwll, on the Island of Anglesey. Williams is widely regarded as the defining artist of Wales during the 20th century.
His works typically drew inspiration from the Welsh landscape and farmlands. His works may be seen in a permanent exhibition in the Oriel Kyffin Williams Gallery which opened in 2008 at Oriel Ynys Môn in Llangefni, Anglesey, as well as at many other galleries elsewhere in Britain. He was president of the Royal Cambrian Academy and was appointed a member of the Royal Academy in 1974. In 1995 Williams received the Glyndŵr Award for an Outstanding Contribution to the Arts in Wales during the Machynlleth Festival. He was awarded the OBE for his services to the arts in 1982 and a KBE in 1999.
The Kyffin Williams Drawing Prize was established in 2009. The winning works from the 2018 prize are due to be exhibited at the Oriel Kyffin Williams Gallery.
In February 2011 it was announced that Williams' paintings of Patagonia would be shown for the first time. His last passport, on show in the Oriel Ynys Môn gallery at Llangefni, 2004–2014, has the name Sir John Williams. Kyffin was his grandmother's maiden name.
Williams' works are held in many public collections, including the Government Art Collection, the Arts Council Collection and the National Museum of Wales.
_____________________________

2019 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau

Saturday, May 12, 2018

MOEL SIABOD PAINTED BY SIR KYFFIN WILLIAMS


SIR KYFFIN WILLIAMS (1918-2006)
Moel Siabod (872m - 2,861ft) 
United Kingdom (Wales)

In Snow on Siabod, 1968, oil on canvas, National Museum Wales, National Museum Cardiff

The mountain 
Moel Siabod  (872m - 2,861ft) is a mountain in Snowdonia, North Wales, which sits isolated above the villages of Betws-y-Coed and Capel Curig. It is the highest peak in the Moelwynion mountain range. The UK National Mountain Centre, Plas-y-Brenin, is located at the foot of Moel Siabod. From the top of the mountain, it is reputedly possible to see 13 of the 14 highest peaks in Wales on a clear day without turning one's head.
The name Moel Siabod is frequently translated as  "shapely hill" , although William Williams in Observations on the Snowdon Mountains (1802) proposed that the name comes from siadod, meaning  "bare hill, whose head or crown is covered in new-fallen snow".
The mountain is easily accessible from the north via Capel Curig and nearby Pont Cyfyng (by a separate but similar path) and from the south via Dolwyddelan.

The Painter 
Sir John "Kyffin" Williams, KBE, RA was a Welsh landscape painter who lived at Pwllfanogl, Llanfairpwll, on the Island of Anglesey. Williams is widely regarded as the defining artist of Wales during the 20th century.
His works typically drew inspiration from the Welsh landscape and farmlands. His works may be seen in a permanent exhibition in the Oriel Kyffin Williams Gallery which opened in 2008 at Oriel Ynys Môn in Llangefni, Anglesey, as well as at many other galleries elsewhere in Britain. He was president of the Royal Cambrian Academy and was appointed a member of the Royal Academy in 1974.
In 1995 Williams received the Glyndŵr Award for an Outstanding Contribution to the Arts in Wales during the Machynlleth Festival. He was awarded the OBE for his services to the arts in 1982 and a KBE in 1999.
The Kyffin Williams Drawing Prize was established in 2009. The winning works from the 2018 prize are due to be exhibited at the Oriel Kyffin Williams Gallery.
In February 2011 it was announced that Williams' paintings of Patagonia would be shown for the first time.  His last passport, on show in the Oriel Ynys Môn gallery at Llangefni, 2004–2014, has the name Sir John Williams. Kyffin was his grandmother's maiden name.
Williams' works are held in many public collections, including the Government Art Collection, the Arts Council Collection and the National Museum of Wales.
_______________________________
2018 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau

Friday, March 16, 2018

Y LLIWEDD BY SIR KYFFIN WILLIAMS


SIR KYFFIN WILLIAMS (1918-2006) 
Y Lliwedd  (898m- 2, 946ft)
 United Kingdom (Wales)

In Sun and Cloud on Lliwedd, oil on canvas, 1973  
Aberystwyth University School of Art Museum and Galleries 

The mountain 
Y Lliwedd  (898m- 2, 946ft) is a mountain, connected to Mount Snowdon  in the Snowdonia National Park, North Wales. The eastern flanks are steep cliffs rising above Glaslyn and Llyn Llydaw. Y Lliwedd is the most conspicuous of the peaks for those who approach Snowdon via the Miners' and Pyg tracks. Few that summit Snowdon continue over to Y Lliwedd as the challenge of Wales' highest peak is enough, leaving Y Lliwedd quiet and peaceful even when queues are forming at the summit of Snowdon.
Hikers and mountaineers often pass over Y Lliwedd when walking the Snowdon Horseshoe. The noted British climber George Mallory undertook many of his early climbs here. It was also the site of considerable training activity for the 1953 British Everest Expedition.
The north face of Y Lliwedd was explored in the late 19th century and in 1909 was the subject of the first British climbing guide, The climbs on Lliwedd by J. M. A. Thomson and A. W. Andrews.
Two subsidiary peaks of Y Lliwedd are listed as Nuttalls: Lliwedd Bach (818m - 2,699 ft)  and Y Lliwedd East Peak  (893m- 2,947ft)

The Painter 
Sir John "Kyffin" Williams, KBE, RA was a Welsh landscape painter who lived at Pwllfanogl, Llanfairpwll, on the Island of Anglesey. Williams is widely regarded as the defining artist of Wales during the 20th century.
His works typically drew inspiration from the Welsh landscape and farmlands. His works may be seen in a permanent exhibition in the Oriel Kyffin Williams Gallery which opened in 2008 at Oriel Ynys Môn in Llangefni, Anglesey, as well as at many other galleries elsewhere in Britain. He was president of the Royal Cambrian Academy and was appointed a member of the Royal Academy in 1974.
In 1995 Williams received the Glyndŵr Award for an Outstanding Contribution to the Arts in Wales during the Machynlleth Festival. He was awarded the OBE for his services to the arts in 1982 and a KBE in 1999.
The Kyffin Williams Drawing Prize was established in 2009. The winning works from the 2018 prize are due to be exhibited at the Oriel Kyffin Williams Gallery.
In February 2011 it was announced that Williams' paintings of Patagonia would be shown for the first time.  His last passport, on show in the Oriel Ynys Môn gallery at Llangefni, 2004–2014, has the name Sir John Williams. Kyffin was his grandmother's maiden name.
Williams' works are held in many public collections, including the Government Art Collection, the Arts Council Collection and the National Museum of Wales.