google.com, pub-0288379932320714, DIRECT, f08c47fec0942fa0 GRAVIR LES MONTAGNES... EN PEINTURE: Search results for Toubkal
Showing posts sorted by relevance for query Toubkal. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query Toubkal. Sort by date Show all posts

Wednesday, July 26, 2017

JEBEL TOUBKAL BY WALTER MITTELHOLZER


WALTER MITTELHOLZER (1894-1937)
Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft) 
Morocco 

 In Jebel Toubkal Aerial view, 1932.

The mountain 
Jebel Toubkal  is the high point of the High Atlas as well as Morocco and North Africa . It is located 63 km south of Marrakech, in the province of Al Haouz, inside the national park that bears its name.
The word Toubkal would be a deformation of French origin of the same Amazigh name Tugg Akal or toug-akal  which means "the one who looks up the earth". The people of this region still use this name.  The Toubkal massif is made up of rocks of various natures. Dark rocks of volcanic origin are found on the summits of andesite and rhyolite. Glaciers have left characteristic marks of their passage in the form of valleys in trough. During the Würm glaciation, the present valley of Assif n'Ait Mizane  was occupied by the longest glacier in the Atlas, about 5 km long.
The climate at Jebel Toubkal is mountainous. The snow falls in winter and covers the summit.
In the nineteenth century, the interior of Morocco was still terra incognita for the Europeans and for a long time the jebel Ayachi (3,747 m -12,293ft) ) passed for the highest summit of the High Atlas. In fact, the Toubkal was officially climbed for the first time only on 12 June 1923 by the Marquis de Segonzac, accompanied by Vincent Berger and Hubert Dolbeau. The cairns which they found on the summit had been built by the Berbers of the environs for whom the Toubkal is a holy place dedicated to Sidi Chamarouch (or Chamharouch). A sanctuary is dedicated to him on the way from Imlil to Toubkal.
The ascent of the roof of North Africa attracts a large number of followers of the trekking. This ascent attracts the crowd as much as it does not present great technical difficulties and that the assistance of the muleteers and their mules reduces the physical efforts. The altitude is relatively high (3,200 meters at the shelter and 4,167 meters at the summit).
Climbing
Summer is the most suitable season because snow and snowfalls are absent but brief and violent thunderstorms can occur. The normal route of the southern Ikhibi is the most frequented. From the top a wide panorama is offered to the rewarding gaze of the efforts provided. The vast expanses of the Atlas and the Great South are dominated by the Jebel Sirwa, 50 km to the southeast, and the vast ridge of the Jebel M'Goun, 150 km to the northeast. You can also see the summit of the station of Oukaimden. The tourist wave has altered the lives of the Berber mountaineers living in the neighborhood. Many inhabitants now work in tourism: muleteers, guides, gentists, cooks, transporters. The village of Imlil, the last village accessible by road, from Asni, and just two days' walk north of the Toubkal, is a true "Moroccan Chamonix". Two refuges are located at an altitude of 3,200 meters, two or three hours' walk from the summit. Not far from the summit of Toubkal is another attraction, Lake Ifni, accessible by the Tizi n'Ouanoums Pass (3,664 m) - 12, 021 ft).

The photographer
Walter Mittelholzer was a Swiss aviation pioneer. He was active as a pilot, photographer, travel writer, and also as one of the first aviation entrepreneurs.
Mittelholzer earned his private pilot's license in 1917, and in 1918 he completed his instruction as a military pilot.  On November 5, 1919 he co-founded an air-photo and passenger flight business, Comte, Mittelholzer, and Co. In 1920 this firm merged with the financially stronger Ad Astra Aero. Mittelholzer was the director and head pilot of Ad Astra Aero which later became Swissair.
He made the first North-South flight across Africa. It took him 77 days. Mittelholzer started in Zürich on December 7, 1926, flying via Alexandria and landing in Cape Town on February 21, 1927. Earlier, he had been the first to do serious aerial reconnaissance of Spitsbergen, in a Junkers monoplane, in 1923.  On December 15, 1929 he became the first person to fly over Mt. Kilimanjaro, and planned to fly over Mount Everest in 1930.  In 1931, Mittelholzer was appointed technical director of the new airline called Swissair, formed from the merger of Ad Astra Aero and Balair. Throughout his life he published many books of aerial photographs. He died in 1937 in a climbing accident on an expedition in the Hochschwab massif in Styria, Austria.
Among other Swiss air pioneers, he is commemorated in a Swiss postage stamp issued in January 1977.

___________________________________________
2017 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau 

Sunday, February 11, 2018

JEBEL TOUBKAL BY SIR WINSTON CHURCHILL





SIR WINSTON CHURCHILL  (1874-1965)
Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft) 
Morocco 

 In Jebel Toubkal at sunset, oil on canvas

The mountain 
Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft)  is the high point of the High Atlas as well as Morocco and North Africa . It is located 63 km south of Marrakech, in the province of Al Haouz, inside the national park that bears its name.
The word Toubkal would be a deformation of French origin of the same Amazigh name Tugg Akal or toug-akal  which means "the one who looks up the earth". The people of this region still use this name.  The Toubkal massif is made up of rocks of various natures. Dark rocks of volcanic origin are found on the summits of andesite and rhyolite. Glaciers have left characteristic marks of their passage in the form of valleys in trough. During the Würm glaciation, the present valley of Assif n'Ait Mizane  was occupied by the longest glacier in the Atlas, about 5 km long.
The climate at Jebel Toubkal  is mountainous. The snow falls in winter and covers the summit.
In the nineteenth century, the interior of Morocco was still terra incognita for the Europeans and for a long time the Jebel Ayachi (3,747 m -12,293ft) ) passed for the highest summit of the High Atlas. In fact, the Toubkal was officially climbed for the first time only on 12 June 1923 by the Marquis de Segonzac, accompanied by Vincent Berger and Hubert Dolbeau. The cairns which they found on the summit had been built by the Berbers of the environs for whom the Toubkal is a holy place dedicated to Sidi Chamarouch (or Chamharouch). A sanctuary is dedicated to him on the way from Imlil to Toubkal.
The ascent of the roof of North Africa attracts a large number of followers of the trekking. This ascent attracts the crowd as much as it does not present great technical difficulties and that the assistance of the muleteers and their mules reduces the physical efforts. The altitude is relatively high (3,200 meters at the shelter and 4,167 meters at the summit).


The artist
 Winston Leonard Spencer-Churchill was forty before he discovered the pleasures of painting. The compositional challenge of depicting a landscape gave the heroic rebel in him temporary repose. He possessed the heightened perception of the genuine artist to whom no scene is commonplace. Over a period of forty-eight years his creativity yielded more than 500 pictures. His art quickly became half passion, half philosophy. He enjoyed holding forth in speech and print on the aesthetic rewards for amateur devotees. To him it was the greatest of hobbies. He had found his other world -- a respite from crowding events and pulsating politics.
Encouragement to persevere with his hobby stemmed from an amateur prize (his first) which he won for "Winter Sunshine, Chartwell" a bright reflection of his Kentish home. He sent five paintings to be exhibited in Paris in the 1920s.
Modesty shone through that self-estimate. Modesty - and warm sympathy --were undeniably evident in what Churchill told a fellow painter, Sergeant Edmund Murray, his bodyguard from 1950 to 1965. Murray had been in the Foreign Legion and the London Metropolitan Police. Interviewing him to gauge his suitability, Churchill said: "You have had a most interesting life. And I hear you even paint in oils." After Murray had his work rejected by the Royal Academy, Churchill told him: "You know, your paintings are so much better than mine, but yours are judged on their merit."
Churchill's progressive workmanship demonstrates that a pseudonym employed at a crucial stage shrewdly enabled him to find out where he stood before moving on to fine-tool his talent.Churchill again favoured a pseudonym (Mr. Winter) in 1947 when offering works to the Royal Academy, so his fame in other spheres was not exploited. Two pictures were accepted and eventually the title of Honorary Academician Extraordinary was conferred on him. He earned it. That is borne out by the conclusion of the renowned painter Sir Oswald Birley: "If Churchill had given the time to art that he has given to politics, he would have been by all odds the world's greatest painter." Connoisseurs of Sir Winston's art stoutly defend their individual preference, but there are convincing arguments for bestowing highest praise on "The Blue Sitting Room, Trent Park" which was sold in 1949 to aid charity.
Despite outward flippancy, Churchill had a true craftsman's dedication when he took up a paint brush. He consulted teachers admired for their professionalism. He was fond of citing Ruskin's Elements of Drawing and readily accepted Sir William Orpen's suggestion that he should visit Avignon, where the light can verge on a miracle. He recalled an encounter on the Côte d'Azur with artists who worshipped at the throne of Cezanne and gratefully acknowledged the inspiration he derived from their exchange. Marrakech, Morocco -- irresistible and productive -- always brought out the best in him.
Churchill sought and found tranquillity in his art. His much quoted words, summing up expectations of celestial bliss, retain their lustre: "When I get to heaven I mean to spend a considerable portion of my first million years in painting, and so get to the bottom of the subject..."
___________________________________________
2019 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau 

Tuesday, June 11, 2019

JEBEL TOUBKAL (2) BY SIR WINSTON CHURCHILL



SIR WINSTON CHURCHILL  (1874-1965)
Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft) 
Morocco

In a View of Marrakech and Jebel Toubkal, oil on canvas, private owner

The mountain 
Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft)  is the high point of the High Atlas as well as Morocco and North Africa . It is located 63 km south of Marrakech, in the province of Al Haouz, inside the national park that bears its name.
The word Toubkal would be a deformation of French origin of the same Amazigh name Tugg Akal or toug-akal  which means "the one who looks up the earth". The people of this region still use this name.  The Toubkal massif is made up of rocks of various natures. Dark rocks of volcanic origin are found on the summits of andesite and rhyolite. Glaciers have left characteristic marks of their passage in the form of valleys in trough. During the Würm glaciation, the present valley of Assif n'Ait Mizane  was occupied by the longest glacier in the Atlas, about 5 km long.
The climate at Jebel Toubkal  is mountainous. The snow falls in winter and covers the summit.
In the nineteenth century, the interior of Morocco was still terra incognita for the Europeans and for a long time the Jebel Ayachi (3,747 m -12,293ft) ) passed for the highest summit of the High Atlas. In fact, the Toubkal was officially climbed for the first time only on 12 June 1923 by the Marquis de Segonzac, accompanied by Vincent Berger and Hubert Dolbeau. The cairns which they found on the summit had been built by the Berbers of the environs for whom the Toubkal is a holy place dedicated to Sidi Chamarouch (or Chamharouch). A sanctuary is dedicated to him on the way from Imlil to Toubkal.
The ascent of the roof of North Africa attracts a large number of followers of the trekking. This ascent attracts the crowd as much as it does not present great technical difficulties and that the assistance of the muleteers and their mules reduces the physical efforts. The altitude is relatively high (3,200 meters at the shelter and 4,167 meters at the summit).

The artist
 Winston Leonard Spencer-Churchill was forty before he discovered the pleasures of painting. The compositional challenge of depicting a landscape gave the heroic rebel in him temporary repose. He possessed the heightened perception of the genuine artist to whom no scene is commonplace. Over a period of forty-eight years his creativity yielded more than 500 pictures. His art quickly became half passion, half philosophy. He enjoyed holding forth in speech and print on the aesthetic rewards for amateur devotees. To him it was the greatest of hobbies. He had found his other world -- a respite from crowding events and pulsating politics.
Encouragement to persevere with his hobby stemmed from an amateur prize (his first) which he won for "Winter Sunshine, Chartwell" a bright reflection of his Kentish home. He sent five paintings to be exhibited in Paris in the 1920s.
Modesty shone through that self-estimate. Modesty - and warm sympathy --were undeniably evident in what Churchill told a fellow painter, Sergeant Edmund Murray, his bodyguard from 1950 to 1965. Murray had been in the Foreign Legion and the London Metropolitan Police. Interviewing him to gauge his suitability, Churchill said: "You have had a most interesting life. And I hear you even paint in oils." After Murray had his work rejected by the Royal Academy, Churchill told him: "You know, your paintings are so much better than mine, but yours are judged on their merit."
Churchill's progressive workmanship demonstrates that a pseudonym employed at a crucial stage shrewdly enabled him to find out where he stood before moving on to fine-tool his talent.Churchill again favoured a pseudonym (Mr. Winter) in 1947 when offering works to the Royal Academy, so his fame in other spheres was not exploited. Two pictures were accepted and eventually the title of Honorary Academician Extraordinary was conferred on him. He earned it. That is borne out by the conclusion of the renowned painter Sir Oswald Birley: "If Churchill had given the time to art that he has given to politics, he would have been by all odds the world's greatest painter." Connoisseurs of Sir Winston's art stoutly defend their individual preference, but there are convincing arguments for bestowing highest praise on "The Blue Sitting Room, Trent Park" which was sold in 1949 to aid charity.
Despite outward flippancy, Churchill had a true craftsman's dedication when he took up a paint brush. He consulted teachers admired for their professionalism. He was fond of citing Ruskin's Elements of Drawing and readily accepted Sir William Orpen's suggestion that he should visit Avignon, where the light can verge on a miracle. He recalled an encounter on the Côte d'Azur with artists who worshipped at the throne of Cezanne and gratefully acknowledged the inspiration he derived from their exchange. Marrakech, Morocco -- irresistible and productive -- always brought out the best in him.
Churchill sought and found tranquillity in his art. His much quoted words, summing up expectations of celestial bliss, retain their lustre: "When I get to heaven I mean to spend a considerable portion of my first million years in painting, and so get to the bottom of the subject..."

___________________________________________
2019 - Wandering Vertexes...


by Francis Rousseau 


Monday, July 11, 2022

DJEBEL TOUKBAL (4) PAINTED BY SIR WINSTON CHURCHILL




SIR WINSTON CHURCHILL (1874-1965) Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft) Morocco  In Atlas mountains viewed from Marrakech, oil on canvas, 1949.

SIR WINSTON CHURCHILL (1874-1965)
Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft)
Morocco

In Atlas mountains viewed from Marrakech, oil on canvas, 1949.


The mountain 

Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft)  is the high point of the High Atlas as well as Morocco and North Africa . It is located 63 km south of Marrakech, in the province of Al Haouz, inside the national park that bears its name.
The word Toubkal would be a deformation of French origin of the same Amazigh name Tugg Akal or toug-akal  which means "the one who looks up the earth". The people of this region still use this name.  The Toubkal massif is made up of rocks of various natures. Dark rocks of volcanic origin are found on the summits of andesite and rhyolite. Glaciers have left characteristic marks of their passage in the form of valleys in trough. During the Würm glaciation, the present valley of Assif n'Ait Mizane  was occupied by the longest glacier in the Atlas, about 5 km long.
The climate at Jebel Toubkal  is mountainous. The snow falls in winter and covers the summit.
In the nineteenth century, the interior of Morocco was still terra incognita for the Europeans and for a long time the Jebel Ayachi (3,747 m -12,293ft) ) passed for the highest summit of the High Atlas. In fact, the Toubkal was officially climbed for the first time only on 12 June 1923 by the Marquis de Segonzac, accompanied by Vincent Berger and Hubert Dolbeau. The cairns which they found on the summit had been built by the Berbers of the environs for whom the Toubkal is a holy place dedicated to Sidi Chamarouch (or Chamharouch). A sanctuary is dedicated to him on the way from Imlil to Toubkal.
The ascent of the roof of North Africa attracts a large number of followers of the trekking. This ascent attracts the crowd as much as it does not present great technical difficulties and that the assistance of the muleteers and their mules reduces the physical efforts. The altitude is relatively high (3,200 meters at the shelter and 4,167 meters at the summit).

The artist
Winston Leonard Spencer-Churchill was forty before he discovered the pleasures of painting. The compositional challenge of depicting a landscape gave the heroic rebel in him temporary repose. He possessed the heightened perception of the genuine artist to whom no scene is commonplace. Over a period of forty-eight years his creativity yielded more than 500 pictures. His art quickly became half passion, half philosophy. He enjoyed holding forth in speech and print on the aesthetic rewards for amateur devotees. To him it was the greatest of hobbies. He had found his other world -- a respite from crowding events and pulsating politics.
Encouragement to persevere with his hobby stemmed from an amateur prize (his first) which he won for "Winter Sunshine, Chartwell" a bright reflection of his Kentish home. He sent five paintings to be exhibited in Paris in the 1920s.
Modesty shone through that self-estimate. Modesty - and warm sympathy --were undeniably evident in what Churchill told a fellow painter, Sergeant Edmund Murray, his bodyguard from 1950 to 1965. Murray had been in the Foreign Legion and the London Metropolitan Police. Interviewing him to gauge his suitability, Churchill said: "You have had a most interesting life. And I hear you even paint in oils." After Murray had his work rejected by the Royal Academy, Churchill told him: "You know, your paintings are so much better than mine, but yours are judged on their merit."
Churchill's progressive workmanship demonstrates that a pseudonym employed at a crucial stage shrewdly enabled him to find out where he stood before moving on to fine-tool his talent.Churchill again favoured a pseudonym (Mr. Winter) in 1947 when offering works to the Royal Academy, so his fame in other spheres was not exploited. Two pictures were accepted and eventually the title of Honorary Academician Extraordinary was conferred on him. He earned it. That is borne out by the conclusion of the renowned painter Sir Oswald Birley: "If Churchill had given the time to art that he has given to politics, he would have been by all odds the world's greatest painter." Connoisseurs of Sir Winston's art stoutly defend their individual preference, but there are convincing arguments for bestowing highest praise on "The Blue Sitting Room, Trent Park" which was sold in 1949 to aid charity.
Despite outward flippancy, Churchill had a true craftsman's dedication when he took up a paint brush. He consulted teachers admired for their professionalism. He was fond of citing Ruskin's Elements of Drawing and readily accepted Sir William Orpen's suggestion that he should visit Avignon, where the light can verge on a miracle. He recalled an encounter on the Côte d'Azur with artists who worshipped at the throne of Cezanne and gratefully acknowledged the inspiration he derived from their exchange. Marrakech, Morocco -- irresistible and productive -- always brought out the best in him.
Churchill sought and found tranquillity in his art. His much quoted words, summing up expectations of celestial bliss, retain their lustre: "When I get to heaven I mean to spend a considerable portion of my first million years in painting, and so get to the bottom of the subject..."
___________________________________________


2022 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau
 

Friday, November 30, 2018

JEBEL TOUBKAL (3) BY SIR WINSTON CHURCHILL




SIR WINSTON CHURCHILL  (1874-1965)
Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft) 
Morocco 

 In The Tower of Katubia Mosque, 1943,  oil on canvas,  The Brad Pitt collection 

About the painting 
The Tower of Katoubia Mosque, is  the only painting that Churchill painted during the war; he ultimately sent the painting to President Franklin D. Roosevelt.  In this painting, mount Toubkal, the highest summit of Moroccan Atlas, can be seen  afar the city of Marrakech., on the left side of the composition.

The mountain 
Jebel Toubkal (4,167 m - 13, 671 ft)  is the high point of the High Atlas as well as Morocco and North Africa . It is located 63 km south of Marrakech, in the province of Al Haouz, inside the national park that bears its name.
The Toubkal massif is made up of rocks of various natures. Dark rocks of volcanic origin are found on the summits of andesite and rhyolite. Glaciers have left characteristic marks of their passage in the form of valleys in trough. During the Würm glaciation, the present valley of Assif n'Ait Mizane  was occupied by the longest glacier in the Atlas, about 5 km long.
The climate at Jebel Toubkal is mountainous. The snow falls in winter and covers the summit.
In the nineteenth century, the interior of Morocco was still terra incognita for the Europeans and for a long time the Jebel Ayachi (3,747 m -12,293ft) ) passed for the highest summit of the High Atlas. In fact, the Toubkal was officially climbed for the first time only on 12 June 1923 by the Marquis de Segonzac, accompanied by Vincent Berger and Hubert Dolbeau. The cairns which they found on the summit had been built by the Berbers of the environs for whom the Toubkal is a holy place dedicated to Sidi Chamarouch (or Chamharouch). A sanctuary is dedicated to him on the way from Imlil to Toubkal.
The ascent of the roof of North Africa attracts a large number of followers of the trekking. This ascent attracts the crowd as much as it does not present great technical difficulties and that the assistance of the muleteers and their mules reduces the physical efforts. The altitude is relatively high (3,200 meters at the shelter and 4,167 meters at the summit).

The painter
Winston Leonard Spencer-Churchill was 40 before he discovered the pleasures of painting. The compositional challenge of depicting a landscape gave the heroic rebel in him temporary repose. He possessed the heightened perception of the genuine artist to whom no scene is commonplace. Over a period of forty-eight years his creativity yielded more than 500 pictures. His art quickly became half passion, half philosophy. He enjoyed holding forth in speech and print on the aesthetic rewards for amateur devotees. To him it was the greatest of hobbies. He had found his other world -- a respite from crowding events and pulsating politics.
Encouragement to persevere with his hobby stemmed from an amateur prize (his first) which he won for "Winter Sunshine, Chartwell" a bright reflection of his Kentish home. He sent five paintings to be exhibited in Paris in the 1920s.
Modesty shone through that self-estimate. Modesty - and warm sympathy --were undeniably evident in what Churchill told a fellow painter, Sergeant Edmund Murray, his bodyguard from 1950 to 1965. Murray had been in the Foreign Legion and the London Metropolitan Police. Interviewing him to gauge his suitability, Churchill said: "You have had a most interesting life. And I hear you even paint in oils." After Murray had his work rejected by the Royal Academy, Churchill told him: "You know, your paintings are so much better than mine, but yours are judged on their merit."
Churchill's progressive workmanship demonstrates that a pseudonym employed at a crucial stage shrewdly enabled him to find out where he stood before moving on to fine-tool his talent.Churchill again favoured a pseudonym (Mr. Winter) in 1947 when offering works to the Royal Academy, so his fame in other spheres was not exploited. Two pictures were accepted and eventually the title of Honorary Academician Extraordinary was conferred on him. He earned it. That is borne out by the conclusion of the renowned painter Sir Oswald Birley: "If Churchill had given the time to art that he has given to politics, he would have been by all odds the world's greatest painter." Connoisseurs of Sir Winston's art stoutly defend their individual preference, but there are convincing arguments for bestowing highest praise on "The Blue Sitting Room, Trent Park" which was sold in 1949 to aid charity.
Despite outward flippancy, Churchill had a true craftsman's dedication when he took up a paint brush. He consulted teachers admired for their professionalism. He was fond of citing Ruskin's Elements of Drawing and readily accepted Sir William Orpen's suggestion that he should visit Avignon, where the light can verge on a miracle. He recalled an encounter on the Côte d'Azur with artists who worshipped at the throne of Cezanne and gratefully acknowledged the inspiration he derived from their exchange. Marrakech, Morocco -- irresistible and productive -- always brought out the best in him.
Churchill sought and found tranquillity in his art. His much quoted words, summing up expectations of celestial bliss, retain their lustre: "When I get to heaven I mean to spend a considerable portion of my first million years in painting, and so get to the bottom of the subject..."

_______________________________
2018 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau 


Tuesday, July 18, 2017

JEBEL OUANOUKRIM BY WALTER MITTELHOLZER



WALTER MITTELHOLZER (1894-1937)
Jebel Ouanoukrim (4,089 m - 13,415 ft) 
Morocco

The mountain 
Jebel Ouanoukrim  (4,089 m - 13,415 ft)  is a mountain in Morocco located in the Atlas Mountains, south of Marrakech and just southwest of the Jebel Toubkal, the highest point of this country.
It consists of two summits: the Timesguida or Timzguida the highest with 4,089 meters of altitude, and just north of Ras n'Ouanoukrim which culminates at 4,083 meters above sea level; These two peaks are separated by a small pass at an altitude of 3,968 meters. This altitude of 4,089 meters gives the djebel Ouanoukrim the title of the second highest peak in North Africa and Morocco behind the Jebel Toubkal. The whole mountain is included in the National park of Toubkal.

The photographer
Walter Mittelholzer was a Swiss aviation pioneer. He was active as a pilot, photographer, travel writer, and also as one of the first aviation entrepreneurs.
Mittelholzer earned his private pilot's license in 1917, and in 1918 he completed his instruction as a military pilot.  On November 5, 1919 he co-founded an air-photo and passenger flight business, Comte, Mittelholzer, and Co. In 1920 this firm merged with the financially stronger Ad Astra Aero. Mittelholzer was the director and head pilot of Ad Astra Aero which later became Swissair.
He made the first North-South flight across Africa. It took him 77 days. Mittelholzer started in Zürich on December 7, 1926, flying via Alexandria and landing in Cape Town on February 21, 1927. Earlier, he had been the first to do serious aerial reconnaissance of Spitsbergen, in a Junkers monoplane, in 1923.  On December 15, 1929 he became the first person to fly over Mt. Kilimanjaro, and planned to fly over Mount Everest in 1930.  In 1931, Mittelholzer was appointed technical director of the new airline called Swissair, formed from the merger of Ad Astra Aero and Balair. Throughout his life he published many books of aerial photographs. He died in 1937 in a climbing accident on an expedition in the Hochschwab massif in Styria, Austria.
Among other Swiss air pioneers, he is commemorated in a Swiss postage stamp issued in January 1977.

Monday, December 28, 2020

HIGH ATLAS PAINTED BY JACQUES MAJORELLE

https://wanderingvertexes.blogspot.com/2020/12/high-atlas-painted-by-jacques-majorelle.html

 

JACQUES MAJORELLE (1886-1962)
High Atlas (4,167 m - 2.589 mi - 13,678 ft)
Morocco  
 
In La kasbah d'Ammeniter et la Vallée d'Ounila, Oil on canvas, 1925,  Private collection


The mountain
High Atlas, also called the Grand Atlas is a mountain range in central Morocco, North Africa, the highest part of the Atlas Mountains. The High Atlas rises in the west at the Atlantic Ocean and stretches in an eastern direction to the Moroccan-Algerian border. At the Atlantic and to the southwest the range drops abruptly and makes an impressive transition to the coast and the Anti-Atlas range. To the north, in the direction of Marrakech, the range descends less abruptly. The range includes Jbel Toubkal, which at 4,167 m (2.589 mi; 13,671 ft) is the highest in the range and lies in Toubkal National Park. The range serves as a weather system barrier in Morocco running east–west and separating the Sahara from the Mediterranean and continental zones to the north and west. In the higher elevations of the massif, snow falls regularly, allowing winter sports. Snow lasts well into last spring in the High Atlas, mostly on the northern faces of the range. On the Western High Atlas, there is Oukaïmeden, one of three main ski stations in Morocco.
The High Atlas forms the basins for a multiplicity of river systems. The majority of the year-round rivers flow to the north, providing the basis for the settlements there. A number of wadis and seasonal rivers terminate in the deserts to the south and plateaux to the east of the mountains. The High-Atlas Mountains are inhabited by Berbers, who live from agriculture and pastoralism in the valleys. In the steppe zone of the High-Atlas, where precipitations are low, the locals created a smart technique in managing the low precipitations and the weak soil. They turn the rather semi-arid lands into fertile valleys called locally by Agdal (garden in Berber). This technique has intrigued many Western agriculturalists, in which they were impressed by the high efficiency of this agricultural system. Many scientists, particularly French scientists, make yearly expeditions to observe the community and their living system.
 
The painter  
Jacques Majorelle son of the celebrated Art Nouveau furniture designer Louis Majorelle, was a French painter. He studied at the École des Beaux-Arts in Nancy in 1901 and later at the Académie Julian in Paris with Schommer and Royer. Majorelle became a noted Orientalist painter, but is most remembered for constructing the villa and gardens that now carry his name, Les Jardins Majorelle in Marrakech.
In around 1917 he travelled to Morocco to recover from heart problems and after short period spent in Casablanca, he visited Marrakech, where he fell in love with the vibrant colours and quality of light he found there. Initially, he used Marrakech as a base for trips to Spain, Italy and other parts of North Africa, including Egypt. Eventually, however, he settled in Marrakech permanently.
He drew inspiration for his paintings from his trips and from Marrakesch itself. His paintings include many street scenes, souks and kasbahs as well as portraits of local inhabitants. He opened a handicrafts workshop in Marrakech and also designed posters to promote travel to Morocco.  His work was profoundly affected by his voyages around the Mediterannean and North Africa. He introduced a more coloured vision, bathed in light where the drawing disappears and the image emerges from large spots of colour laid flat. It seemed as if he had discoved the sun in these countries. His style exhibited more freedom and spontaneity.
In 1919, he married Andrée Longueville and the pair lived in an apartment near the Jemâa el-Fna Square (then at the palace of Pasha Ben Daoud). In 1923, Jacques Majorelle bought a four acre plot, situated on the border of a palm grove in Marrakech and in 1931, he commissioned the architect, Paul Sinoir, to design a Cubist villa for him. He gradually purchased additional land, extending his holding by almost 10 acres. In the grounds around the residence, Majorelle began planting a luxuriant garden which would become known as the Jardins Majorelle or Majorelle Garden. He continued to work on the garden for almost forty years. The garden is often said to be the his finest work.  Majorelle developed a special shade of the colour blue, which was inspired by the blue tiles prevalent in southern Morocco. This colour was used extensively in Majorelle's house and garden, and now carries his name; Majorelle Blue.
The garden proved costly to run and in 1947, Majorelle opened the garden to the public with an admission fee designed to defray the cost of maintenance.  He sold the house and land in the 1950s, after which it fell into disrepair.
Majorelle was sent to France for medical treatment in 1962 following a car accident, and died in Paris, later that year of complications from his injuries. He is buried in Nancy, the place of his birth.
During his lifetime, many of Majorelle's paintings were sold to private buyers and remain in private collections. Some of his early works can be found in Museums around his birthplace such as the Musée de l'Ecole de Nancy. Examples of his later work can be seen in the Mamounia Hotel, Marrakesch, the French Consulate of Marrakech and in the Villa at the Majorelle Gardens. 
 
__________________________________________

2020 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau

 

Tuesday, June 10, 2025

LE MASSIF DE L'ATLAS PEINT PAR HENRI PONTOIS



HENRI PONTOY (1888 - 1968) L'Atlas (4167m) Maroc, Algérie,Tunisie.  In Le retour à la casbah, Huile sur panneau


HENRI PONTOY (1888 - 1968)
L'Atlas (4167m)
Maroc, Algérie,Tunisie.

In Le retour à la casbah, Huile sur panneau

Le massif montagneux
L'Atlas جبال الأطلس) relevé sous la forme Dern/Deren par Ibn Khaldoun et sous la forme Dyris/Addiris/Duris par Pline l'Ancien et Strabon) est un massif montagneux et une cordillère d'Afrique du Nord, culminant à 4 167 mètres au djebel Toubkal, au Maroc. Il s'étend sur trois pays :  le Maroc, l'Algérie et la Tunisie.
D'après Strabon, le nom indigène de l'Atlas serait Duris, Pline l'Ancien quant à lui rapporte Dyris ou Addiris. Ces noms sont peut-être à rapprocher du mot « montagne » en berbère qui est adrar, dont le pluriel pourrait prendre une forme spéciale derren bien que celui généralement attesté soit idraren. C'est la forme Deren(درن) qui est utilisée par Ibn Khaldoun dans son célèbre ouvrage Al-Muqaddimah lorsqu'il décrit la chaîne de montagnes de l'Atlas (à quoi il rattache comme extrémité orientale l'Aurès).
Les montagnes généralement désignées comme Atlas par les auteurs de l'époque romaine tels Pline l'Ancien seraient celles du Haut Atlas occidental, du fait de textes plus anciens rédigés par Polybe, chargé par Scipion Émilien d'une reconnaissance le long des côtes de l'océan Atlantique au moment de la troisième guerre punique.
Dans le Haut-Atlas, c'est le nom de « Deren » utilisé par Ibn Khaldoun qui subsiste auprès des populations berbères locales, il y est relevé par plusieurs explorateurs européens au xixe siècle sous des formes voisines (Deren, Dern, Drenn...). D'après Foucauld, Deren serait un nom propre n'ayant pas de sens particulier. Selon J. Gatell, Adrar En-Dern (en alphabet berbère latin : Adrar n Dern) signifierait la « montagne qui parle » en référence aux clameurs mystérieuses qu'on y entendrait tous les ans durant le temps de la moisson. M. Quedenfeldt quant à lui traduit Adrar-n-Drenn par « montagne du tonnerre » ou « du fracas » en référence à un mystérieux bruit qui s'y produirait une fois par an. Ce serait, selon une tradition locale, le rugissement d'un lion gigantesque. Le linguiste Émile Laoust, qui a étudié les Chleuhs du Maroc, avance concernant ces derniers : « Les Berbères [de la région] entendent par Adrär n Deren la partie du Haut Atlas comprise entre le Tizi n Maʿsu et le Tizi n Telwät, appelé par les anciens cartographes la « Porte du Deren ». Dans le Deren se dressent les sommets les plus élevés, non seulement du massif, mais de toute l’Afrique du Nord . Il est clair qu'il s'agit du même Deren évoqué par Ibn Khaldoun au xive siècle bien que l'aire désignée soit plus petite. Notons toutefois qu'Ibn Khaldoun utilise le mot Deren (درن) et non Adrar n Deren qui lui se traduit par « montagne de Deren ».
En prenant en considération que la terminaison -ίς est un suffixe nominal féminin en grec ancien, les formes Duris, Dyris ou Addirisrapportées par les auteurs greco-latins ont certainement pour origine un mot de la racine berbère DR comme Deren, le suffixe -n pouvant marquer le pluriel (d'où le sens possible de « montagnes »). Son évocation par Strabon dans sa Geographica fait ainsi remonter l'ancrage de ce nom dans la toponymie locale jusqu'à l'Antiquité préchrétienne au moins.
Dans les dernières années, des instances officielles de l'aménagement de la langue berbère, comme l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) au Maroc créé par le royaume et l'État marocain, ont choisi d'employer le mot Aṭla  pour désigner le massif de l'Atlas.
L'expression « les Atlas maghrébins » au pluriel est aussi parfois utilisée du fait que l'Atlas s'étend sur un vaste territoire englobant plusieurs pays et régions.

Le peintre
Henri Pontoy est un peintre français.
Henri Pontoy entre à l'École des beaux-arts de Paris, dans l'atelier de Luc-Olivier Merson, et expose ses gravures au Salon des artistes français, et ses peintures au Salon de la Société nationale des beaux-arts, au Salon d'Automne, ainsi qu'au Salon des artistes orientalistes algériens. En 1926, il est titulaire d'une bourse de voyage de la Société coloniale des artistes français qui lui permet de voyager en Afrique du Nord, notamment en Tunisie où il devient sociétaire du Salon Tunisien la même année, pour se rendre ensuite au Maroc et en Afrique-Occidentale française. Il réside plusieurs années vers 1930 à Ouarzazate où il fait la connaissance du peintre Jacques Majorelle. Il devient professeur des arts et lettres au lycée Moulay Idriss à Fès. Il est lauréat 1933 du grand prix de la ville d'Alger. Il repart après la Seconde Guerre mondiale, en 1947, avec Majorelle, en Guinée, Côte d'Ivoire et Cameroun. Il obtient le prix du Cameroun en 1951. Sa palette fraîche, aérée et de couleurs chaudes, tant en huiles qu'en aquarelles, a toujours rencontré un vif succès. Il est l'un des derniers représentants français de l'orientalisme trouvant son apogée dans l'entre-deux-guerres.

________________________________________

2025 - Gravir les montagnes en peinture
Un blog de Francis Rousseau