google.com, pub-0288379932320714, DIRECT, f08c47fec0942fa0 GRAVIR LES MONTAGNES... EN PEINTURE: Iran
Showing posts with label Iran. Show all posts
Showing posts with label Iran. Show all posts

Saturday, July 8, 2023

LES MONTS ZAGROS PEINTS PAR PAR HUSAYN VA'IZ KASHIFI

 

HUSAYN VA'IZ KASHIFI (died 1504-1505)  Qash-Mastan (4,409 m - 14, 465 ft)  Iran    In Anvār-i Suhaylī or Lights of Canopus, manuscrit Persan enluminé sur papier The Walters Art Museum, Baltimore


HUSAYN VA'IZ KASHIFI (died 1504-1505) 
Monts Zagros  & Qash-Mastan (4,409 m - 14, 465 ft) 
Iran 

 In Anvār-i Suhaylī or Lights of Canopus, manuscrit Persan enluminé sur papier
The Walters Art Museum, Baltimore 
 
 
 

La chaine de montagne
Les monts Zagros (en persan رشته كوه زاگرس culminant au Quash Mastan (4,409 m) sont une chaîne de montagnes s'étendant principalement dans l'Ouest de l'Iran, depuis le détroit d'Ormuz dans le golfe Persique jusqu'au haut-plateau arménien dans le Sud-Est de la Turquie en passant par le Nord-Est de l'Irak. Elle a une longueur totale de 1 600 kilomètres. Son point culminant se trouve dans le massif de Dena avec 4 409 mètres d'altitude. Les rivières Zarineh et Simineh prennent leur source dans les monts Zagros, pour se jeter au nord dans le lac d'Ourmia.



L'artiste
Kamāl al-Dīn Ḥusayn ibn Alī Kashifi, plus simplement connu sous le nom de Husayn Kashifi, était un poète perse prolifique, un exégète du Coran, érudit soufi et astronome de l'ère timouride. Kashifi était son nom de plume, tandis que son nom de famille al-Wāʿiẓ ("le prédicateur") decrivait plutôt son occupation professionnelle. Il a passé la majeure partie de sa carrière à Herat, où ses activités universitaires ont été soutenues par Ali-Shir Nava'i, le Grand Vizir de la cour timuride sous le règne du sultan Husayn Bayqara, Il était également très proche du célèbre poète persan et soufi, Nur al-Din 'Abd al-Rahman Jami. Ses œuvres célèbres incluent Akhlaq-e Mohseni et Anwar-e Sohaili (ci-dessus)un livre de fables en prose persane.

_________________________________________

2023 - Wandering Vertexes ....
Errant au-dessus des Sommets Silencieux...
Un blog de Francis Rousseau

Sunday, January 1, 2023

QASH-MASTAN PAR HUSAYN KASHIFI


HUSAYN KASHIFI (mort en 1504-1505) Qash-Mastan, (4,409 m- 14, 465 ft) Iran  In The Anvār-i Suhaylī or Lights of Canopus, 1847, The Walters Art Museum


HUSAYN KASHIFI (mort en 1504-1505)
Qash-Mastan, (4,409 m- 14, 465 ft)
Iran

In The Anvār-i Suhaylī or Lights of Canopus, 1847, The Walters Art Museum

 

La montagne
Le Qash-Mastan (4,409 m- 14, 465 ft)  est le plus haut  sommet du massif des monts Zagros en Iran situé au carrefour des provinces de Kohkiluyeh et Buyer Ahmad, d'Ispahan et de Chahar Mahaal et Bakhtiari. Les monts Zagros sont eux-mêmes situés dans le massif du  Dena qui compte  plus de 40 sommets dépassant 4 000 mètres. Le 18 février 2018, le vol 3704 de la compagnie Iran Aseman s’écrasa dans le Dena1, tuant les 65 passagers à bord.

L'artiste
Kamāl al-Dīn Ḥusayn ibn Alī Kashifi, plus simplement connu sous le nom de Husayn Kashifi, était un poète perse prolifique,  un exégète du Coran, érudit soufi et  astronome de l'ère timouride. Kashifi était son nom de plume, tandis que son nom de famille al-Wāʿiẓ ("le prédicateur") decrivait plutôt son occupation professionnelle. Il a passé la majeure partie de sa carrière à Herat, où ses activités universitaires ont été soutenues par Ali-Shir Nava'i, le Grand  Vizir de la cour timuride sous le règne du sultan Husayn Bayqara,  Il était également très proche du célèbre poète persan et soufi, Nur al-Din 'Abd al-Rahman Jami. Ses œuvres célèbres incluent Akhlaq-e Mohseni et Anwar-e Sohaili (ci-dessus)un livre de fables en prose persane.

 _________________________________________

2023 - Wandering Vertexes ....
            Errant au-dessus des Sommets Silencieux...
            Un blog de Francis Rousseau


Wednesday, October 19, 2022

ALBORZ RANGE PHOTOGRAPHED BY FRÉDÉRIC GADMER IN 1927

 

FRÉDÉRIC GADMER (1878-1954) Alborz range (5,610.0 m -18,405.5 ft) Iran  In  "Vallée dans La chaine de l'Elbourz vue de Téhéran ", Iran, Autochrome Lumiere, 1927,   Courtesy Collection Albert Kahn, Paris.


FRÉDÉRIC GADMER (1878-1954)
Alborz range (5,610.0 m -18,405.5 ft)
Iran

In  "Vallée dans La chaine de l'Elbourz vue de Téhéran ", Iran, Autochrome Lumiere, 1927, 

Courtesy Collection Albert Kahn, Paris.


The photographer
Frédéric Georges Gadmer was born in 1878 in France into a Protestant family; his father, Leon, son of Swiss émigré, was confectioner. Before World War II, he follows his family in Paris and works as a photographer for the house Vitry, located Quai de la Rapée. As an heliogravure company, it performs work for the sciences and the arts, travel and education. In 1898 Gadmer completed his military service as a secretary to the staff then recalled in 1914 at the time of mobilization. In 1915, he joined the newly created "Photographic Section of the Army" and carried pictures on the front, in the Dardanelles, with General Gouraud, then in Cameroon. In 1919, at age 41, he was hired as a photographer by Albert Khan for his project called "Archives of the Planet". He finds there his comrades of "the film and photographic section of the army" Paul Castelnau and Fernand Cuville. Soon as he arrived, he made reports in Syria, Lebanon, Turkey and Palestine. It was the first to make a color portrait of Mustafa Kemal, leader of the Young Turks. In 1921, he returned to the Levant with Jean Brunhes, the scientific director of the Archives of the Planet. The same year, he attended General Gouraud, appointed High Commissioner in Syria. Operator and prolific photographer, specializing in distant lands and landscapes, it covers Iraq, Persia, Afghanistan, Algeria and Tunisia. In 1930, he accompanied Father Francis Aupiais in Dahomey. He also works in Europe. In 1931, at the request of Marechal Lyautey, he photographies the Colonial Exhibition. It is one of the last person to leave the "Archives of the Planet" threatened by the Albert Kahn's bankruptcy in 1932. He then worked at the famous french newspaper L'Illustration and carries postcards for Yvon. He died in Paris, unmarried, in 1954.


The mountains
The Alborz ( Persian: البرز) range, also spelled as Alburz, Elburz or Elborz, is a mountain range in northern Iran that stretches from the border of Azerbaijan along the western and entire southern coast of the Caspian Sea and finally runs northeast and merges into the smaller Aladagh Mountains and borders in the northeast on the parallel mountain ridge Kopet Dag in the northern parts of Khorasan. All these mountains are part of the much larger Alpide belt. This mountain range is divided into the Western, Central, and Eastern Alborz Mountains. The Western Alborz Range (usually called the Talysh) runs south-southeastward almost along the western coast of the Caspian Sea. The Central Alborz (the Alborz Mountains in the strictest sense) runs from west to east along the entire southern coast of the Caspian Sea, while the Eastern Alborz Range runs in a northeasterly direction, toward the northern parts of the Khorasan region, southeast of the Caspian Sea. Mount Damavand, the highest mountain in Iran measuring 5,610.0 m (18,405.5 ft), is located in the Central Alborz Mountains.


About the "Autochrome Lumière" Photos
The autochrome is a photographic reproduction of process colors patented December 17, 1903 by Auguste and Louis Lumière french brothers. This is the first industrial technique of photography colors, it produces positive images on glass plates. It was used between 1907 and 1932 approximately an particularly in many pictures of the World War I. A important number of photographs of mountains and landscapes around the world was made with this technique, particularly in the for the Project "The archives of the planet" by Albert Kahn.
_______________________________

2022 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau

Saturday, May 7, 2022

MOUNT DAMAVAND / دماوند SKETCHED BY HUSAYN WA'IZ KASHIFI


HUSAYN VAIZ KASHIFI  i(died 1504-1505) Mount Damavand (5, 610m -18,410ft) Iran  In The Anvār-i Suhaylī or Lights of Canopus, 1847, The Walters Art Museum


HUSAYN WA'IZ KASHIFI (840 /1436 - 910/ 1505)
Mount Damavand   (6,105m-18,410ft)
Iran

In The Anvār-i Suhaylī or Lights of Canopus, The Walters Art Museum, Baltimore

  

About this work
Walters Art Museum manuscript W.599 is an illuminated and illustrated copy of Anvar-i Suhayli (The lights of Canopus), dating to the 13th century AH/AD 19thand attributed to Husayn  Kashifi
It is a Persian version of Kalilah wa-Dimnah (The fables of Bidpay). It was completed on 26 Jumadá I 1264 AH/AD 1847 by Mirza Rahim. The text is written in Nasta'liq script in black and red ink, revealing the influence of Shikastah script. There are 123 paintings illustrating the text. The Qajar binding is original to the manuscript.

The mountain
Mount Damāvand (5, 610m -18,410ft), in Persian دماوند‎‎ , a potentially active volcano, is a stratovolcano which is the highest peak in Iran and the Middle East as well as the highest volcano in Asia (the Kunlun Volcanic Group in Tibet has a higher elevation than Damāvand, but are not considered to be volcanic mountains). It has a special place in Persian mythology and folklore.The origins and meaning of the word "Damavand" is unclear, yet some prominent researchers have speculated that it probably means "The mountain from which smoke and ash arises", alluding to the volcanic nature of the mountain.
This peak is located in the middle of the Alborz range, adjacent to Varārū, Sesang, Gol-e Zard, and Mīānrūd. The mountain is located near the southern coast of the Caspian Sea, in Amol County, Mazandaran Province, 66 kilometres (41 miles) northeast of the city of Tehran. Mount Damāvand is the 12th most prominent peak in the world, and the second most prominent in Asia after Mount Everest. It is the highest volcanic mountain in Asia, and part of the Volcanic Seven Summits mountaineering challenge. Damavand is a significant mountain in Persian mythology. It is the symbol of Iranian resistance against despotism and foreign rule in Persian poetry and literature. In Zoroastrian texts and mythology, the three-headed dragon Aži Dahāka was chained within Mount Damāvand, there to remain until the end of the world. In a later version of the same legend, the tyrant Zahhāk was also chained in a cave somewhere in Mount Damāvand after being defeated by Kāveh and Fereydūn. Persian poet Ferdowsi depicts this event in his masterpiece, the Shahnameh, in which the mountain is said to hold magical powers. Damāvand has also been named in the Iranian legend of Arash (as recounted by Bal'ami) as the location from which the hero shot his magical arrow to mark the border of Iran, during the border dispute between Iran and Turan. The famous poem Damāvand by Mohammad Taqī Bahār is also one fine example of the mountain's significance in Persian literature.
Mount Damavand is depicted on the reverse of the Iranian 10,000 rials banknote.
An anthropologist of Mazandaran Cultural Heritage and Tourism Department, Touba Osanlou, has said that a proposal has been put forward by a group of Iranian mountaineers to register the highest peak in the Middle East, Mount Damavand as a national heritage site. Mazandaran Cultural Heritage and Tourism Department has accepted the proposal, the Persian daily Jam-e Jam reported.

The artist
Kamāl al-Dīn Ḥusayn ibn Alī Kashifi, best simply known as Husayn Kashifi, was a prolific Persia] prose-stylist, a poet, a Quran exegete, a Sufi scholar, and an astronomer of the Timurid era. Kashifi was his pen name, whereas his surname al-Wāʿiẓ ("the preacher") denoted his professional occupation. He spent most of his career in Herat, where his academic activities were supported by Ali-Shir Nava'i, a senior vizier in the Timurid court during Sultan Husayn Bayqara's rule, hence the reason for Kashifi to dedicate most of his works to Nava'i. He was also very close to the famous Persian poet and Sufi, Nur al-Din 'Abd al-Rahman Jami. His famous works include Akhlaq-e Mohseni and Anwar-e Sohaili  (above) in Persian prose, and Jawaher al-Tafsir and Mawaheb-e 'Aliyya which are Persian tafsirs of the Quran.

_______________________________________

2022 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau





Wednesday, January 10, 2018

ALVAND KUH BY FREDERIC GADMER


FREDERIC GADMER (1878-1954)
Alvand Kuh (3,580 m - 11,750 ft)
Iran

 In Alvan Kuh at sunset, Autochrome Lumière, 1927, Musée Départemental Albert Kahn 

The mountain 
Alvand  Alwand or Alvand Kuh  (3,580 m - 11,750 ft) is one the most famous mountain of Iran. It is  located near Hamedan, west of Iran. Mountain of Alvand belong to pro-Zagros range mountains. IIts summit  consists mainly of intrusive rocks (granite, granitoid and diorite). The range bears a trilingual ancient inscription (Neo Elamite, Neo Babylonian and Old Persian) of King Darius the great and king Xerxes I, called Ganj Nameh, 10km south of Hamadan. To reach Alvand Kuh, travel in Iran to Hamedan. From Tehran to Hamedan (330 km) takes 5.5 hours by bus. You can stay in Hamedan a few days. Hamedan is oldest alive city of the world. It was the first capital of Persia (700-530 BC). Take a taxi in the city and go to Ganj-Nameh (5 km from the city center).

The photographer
Frédéric Georges Gadmer was born in 1878 in France into a Protestant family; his father, Leon, son of Swiss émigré, was confectioner. Before World War II, he follows his family in Paris and works as a photographer for the house Vitry, located Quai de la Rapée. As an heliogravure company, it performs work for the sciences and the arts, travel and education. In 1898 Gadmer completed his military service as a secretary to the staff then recalled in 1914 at the time of mobilization. In 1915, he joined the newly created  "Photographic Section of the Army" and carried pictures on the front, in the Dardanelles, with General Gouraud, then in Cameroon. In 1919, at age 41, he was hired as a photographer by Albert Khan for his project called "Archives of the Planet". He finds there his comrades of  "the film and photographic section of the army" Paul Castelnau and Fernand Cuville. Soon as he arrived, he made reports in Syria, Lebanon, Turkey and Palestine. It was the first to make a color portrait of Mustafa Kemal, leader of the Young Turks. In 1921, he returned to the Levant with Jean Brunhes, the scientific director of the Archives of the Planet. The same year, he attended General Gouraud, appointed High Commissioner in Syria. Operator and prolific photographer, specializing in distant lands and landscapes, it covers Iraq, Persia, Afghanistan, Algeria and Tunisia. In 1930, he accompanied Father Francis Aupiais in Dahomey. He also works in Europe. In 1931, at the request of Marechal Lyautey, he photographies the Colonial Exhibition. It is one of the last person to leave the "Archives of the Planet" threatened by the Albert Kahn's bankruptcy in 1932. He then worked at the famous french newspaper L'Illustration and carries postcards for Yvon. He died in Paris, unmarried, in 1954.

About the  "Autochrome Lumière" Photos
The autochrome is a photographic reproduction of process colors patented December 17, 1903 by Auguste and Louis Lumière french brothers. This is the first industrial technique of photography colors, it produces positive images on glass plates. It was used between 1907 and 1932 approximately an particularly in many pictures of the World War I. A important number of photographs of mountains and landscapes around the world was made with this technique, particularly in the for  the Project "The archives of the planet" by Albert Kahn.

Thursday, November 23, 2017

QASH-MASTAN BY HUSAYN VA'IZ KASHIFI


HUSAYN VA'IZ KASHIFI (died 1504-1505) 
Qash-Mastan (4,409 m - 14, 465 ft) 
Iran 

 In Anvār-i Suhaylī or Lights of Canopus, illuminated persian manuscript on paper, 

The mountain 
Qash-Mastan (4,409 m - 14, 465 ft)  is the highest of the 40 peaks of Mount Dena (in Persian and Luri: دنا)  a sub-range within the Zagros Mountains.  Mount Dena has more than 40 peaks higher than 4000 metres. With 80 km length and 15 km average width,  IT is situated on the boundary of the Isfahan, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad and Chaharmahal and Bakhtiari provinces (Iran).  Another famous peak in this range is Hose-Daal close to the city of Sisakht, 30 km to the north of Yasuj.  Geologically, Mount Dena is located in the Sanandaj-Sirjan geologic and structural zone of Iran and is mainly made of Cretaceous limestone.

The book 
Walters Art Museum manuscript W.599 is an illuminated and illustrated copy of Anvar-i Suhayli (The lights of Canopus), dating to the 13th century AH/AD 19th.
It is a Persian version of Kalilah wa-Dimnah (The fables of Bidpay). It was completed on 26 Jumadá I 1264 AH/AD 1847 by Mirza Rahim. The text is written in Nasta'liq script in black and red ink, revealing the influence of Shikastah script. There are 123 paintings illustrating the text. The Qajar binding is original to the manuscript.


Sunday, January 22, 2017

MOUNT DAMAVAND IN VINTAGE POSTCARD, 1951


VINTAGE POSTCARD, 1951
Mount Damavand (5, 610m -18,410ft) 
Iran

 ©wanderingvertexescollection


The mountain 
Mount Damāvand  (5, 610m -18,410ft), in Persian  دماوند‎‎ , a potentially active volcano, is a stratovolcano which is the highest peak in Iran and the Middle East as well as the highest volcano in Asia (the Kunlun Volcanic Group in Tibet has a higher elevation than Damāvand, but are not considered to be volcanic mountains). It has a special place in Persian mythology and folklore.The origins and meaning of the word "Damavand" is unclear, yet some prominent researchers have speculated that it probably means "The mountain from which smoke and ash arises", alluding to the volcanic nature of the mountain. 
This peak is located in the middle of the Alborz range, adjacent to Varārū, Sesang, Gol-e Zard, and Mīānrūd. The mountain is located near the southern coast of the Caspian Sea, in Amol County, Mazandaran Province, 66 kilometres (41 miles) northeast of the city of Tehran. Mount Damāvand is the 12th most prominent peak in the world, and the second most prominent in Asia after Mount Everest. It is the highest volcanic mountain in Asia, and part of the Volcanic Seven Summits mountaineering challenge.
Damavand is a significant mountain in Persian mythology. It is the symbol of Iranian resistance against despotism and foreign rule in Persian poetry and literature. In Zoroastrian texts and mythology, the three-headed dragon Aži Dahāka was chained within Mount Damāvand, there to remain until the end of the world. In a later version of the same legend, the tyrant Zahhāk was also chained in a cave somewhere in Mount Damāvand after being defeated by Kāveh and Fereydūn. Persian poet Ferdowsi depicts this event in his masterpiece, the Shahnameh, in which the mountain is said to hold magical powers. Damāvand has also been named in the Iranian legend of Arash (as recounted by Bal'ami) as the location from which the hero shot his magical arrow to mark the border of Iran, during the border dispute between Iran and Turan. The famous poem Damāvand by Mohammad Taqī Bahār is also one fine example of the mountain's significance in Persian literature.
Mount Damavand is depicted on the reverse of the Iranian 10,000 rials banknote.
An anthropologist of Mazandaran Cultural Heritage and Tourism Department, Touba Osanlou, has said that a proposal has been put forward by a group of Iranian mountaineers to register the highest peak in the Middle East, Mount Damavand as a national heritage site. Mazandaran Cultural Heritage and Tourism Department has accepted the proposal, the Persian daily Jam-e Jam reported. 
Climbing routes 
The best major settlement for mountain climbers is the new Iranian Mountain Federation Camp in the village of Polour, located on the south of the mountain. There are at least 16 known routes to the summit, with varying levels of difficulty. Some of them are very dangerous and require rock 
climbing.

Vintage postcards
Postcards became popular at the turn of the 20th century, especially for sending short messages to friends and relatives. They were collected right from the start, and are still sought after today by collectors of pop culture, photography, advertising, wartime memorabilia, local history, and many other categories.
Postcards were an international craze, published all over the world. The Detroit Publishing Co. and Teich & Co. were two of the major publishers in the U.S, and sometimes individuals printed their own postcards as well. Yvon were the most famous in France. Many individual or anonymous publishers did exist around the world and especially in Africa and  Asia (Japan, Thailand, Nepal, China, Java) between 1920 and 1955. These photographer were mostly local notables, soldiers, official guides belonging to the colonial armies (british french, belgium...) who sometimes had rather sophisticated equipment and readily produced colored photograms or explorers, navigators, climbers (Vittorio Sella and the Archiduke of Abruzzi future king of Italy remains the most famous of them).
There are many types of collectible vintage postcards.
Hold-to-light postcards were made with tissue paper surrounded by two pieces of regular paper, so light would shine through. Fold-out postcards, popular in the 1950s, had multiple postcards attached in a long strip. Real photograph postcards (RPPCs) are photographs with a postcard backing.
Novelty postcards were made using wood, aluminum, copper, and cork. Silk postcards–often embroidered over a printed image–were wrapped around cardboard and sent in see-through glassine paper envelopes; they were especially popular during World War I.
In the 1930s and 1940s, postcards were printed on brightly colored paper designed to look like linen.
Most vintage postcard collectors focus on themes, like Christmas, Halloween, portraits of movie stars, European royalty and U.S. presidents, wartime imagery, and photos of natural disasters or natural wonders. Not to mention cards featuring colorful pictures by famous artists like Alphonse Mucha, Harrison Fisher, Ellen Clapsaddle, and Frances Brundage.