LOTUS PEAK PEINT PAR FAN KUAN / 范寬

FAN KUAN / 范寬 (950- 1032)
Lotus Peak / Lian Hua Peak
Chine

In The Yellow Mountains, National Palace Musuem, Taipe

La montagne
Lian Hua Peak ou Lotus Peak) (1873 mètre ainsi surnommé car il  ressemble à une fleur de lotus,. La "fleur" mesure plus de dix pieds de largeur, et contient en son centre, un mac nommée Moon Pool (la Piscine de la Lune)  Du sommet, les visiteurs peuvent voir les milliers de sommets et les nombreux ravins de la gigantesque  chaine des Monts Huangshan, à travers les nuages ​​brumeux. Par temps clair, le mont Tianmu peut être aperçu à l'est, le mont Lushan à l'ouest, le mont Jiuhua et le fleuve Yangtze au nord. La mer de nuages vue depuis Lotus Peak es encore plus spectaculaire après une pluie. En escaladant le  Lotus Peak, les visiteurs peuvent voir les nombreux pins anciens qui parsèment le paysage.  Certains sont presque millénaires. Des sites pittoresques tels que le pin Flying Dragon, le pin Head Downwards et les azalées de la montagne Huangshan peuvent être vus le long du chemin.

L'artiste
Fan Kuan (范寬, vers 950-1032) était un peintre paysagiste chinois de la dynastie Song (960-1279). Originaire de Huayuan (華原, Yaoxian moderne 耀縣) dans la province du Shaanxi (陜西), Fan Kuan parcourait souvent la région entre la capitale et Luoyang (洛陽). Bien qu'il soit connu pour son caractère magnanime, sa personnalité directe et son penchant pour la boisson et le taoïsme, Fan Kuan est aujourd'hui célèbre pour ses peintures de paysage. Dans ses premières années d'études de peinture, il suit le style de l'artiste du Shandong (山東) Li Cheng (李成, 919-967). Plus tard,  Fan Kuan s'est rendu compte que s'il voulait vraiment représenter la terre, il devait prendre la nature comme professeur plutôt que d'autres artistes ou leurs œuvres. Après tout, un paysage personnel existe dans la nature autant que dans l'esprit. Fan Kuan se rend alors à la montagne Cuihua (翠華山) et s'isole parmi les forêts et les montagnes, se consacrant à l'observation des effets des changements atmosphériques, météorologiques et saisonniers sur le paysage. Les contemporains l'ont alors loué pour sa capacité à communier avec les montagnes. On sait peu de choses sur sa vie, à l'exception de l'admiration et de l'amour qu'il avait pour la vue sur les montagnes du nord de la Chine. Fan Kuan a été répertoriée comme la 59e des 100 personnes les plus importantes du dernier millénaire par le magazine LIFE. 

 ________________________________________

2023 - Gravir les montagnes en peinture
Un blog de Francis Rousseau

HUANGSHAN / 黄山 PAINTED BY CHEN RUYAN / 陳汝言

CHEN RUYAN / 陳汝言 ( c. 1331-bef 1380)
Huangshan / 黄山 (1,864m - 6,115ft)
China

In Mountains of the Immortals, Handscroll, ink and color on silk, 33X97 cm. 

(Detail and full scroll )
The Cleveland Museum of Art

About the painting
This extraordinary painting reveals the intense desire by Yuan artists to capture and renew the flavor of past generations. The fantastic landscape is painted in the "blue and green" style associated with the Tang dynasty (618–907), a period of superb cultural achievement in China. Athough the intense mineral pigments have faded with the passage of time, the artist's vision of an imaginary land remains intact for the modern viewer.

The artist
There is no detailed biography that can define the dates of Chen Ruyan's birth and death. Only his works allow us to locate his period of activity which begins around 1340, and ends in 1380, possible date of its execution. The latter is in perfect contradiction with the inscription of Ni Zan situating his death in 1371.
Poet and painter, friend of the artist Wang Meng (painter), he held a post of provincial secretary in Shandong province at the beginning of the Ming dynasty. He makes landscapes in the style of Zhao Mengfu and characters in that of Ma Hozhi.
Chen Ruyan is part of the same circle of literate amateurs with his friends Ni Zan and Wang Meng and he also holds office in the short-lived government of Zhang Shicheng. He accepts a provincial post under the new Ming regime and suffers the same fate as the others, execution, for certain unspecified transgression. His Kingdoms of Immortals portable scroll probably dates from the time he was in the service of Zhang Shicheng; according to an inscription written by Ni Zan in 1371, in which he notes that by then the artist is already dead, the scroll is a birthday present for Mr. Pan, Zhang Shicheng's brother-in-law2.


The mountains
Huangshan - 黄山 is a mountain range in southern Anhui province in eastern China. Vegetation on the range is thickest below 1,100 meters -3,600 ft), with trees growing up to the treeline at 1,800 meters -5,900 ft). The Huangshan mountain range has many peaks, some more than 1,000 meters (3,250 feet) high. The three tallest and best-known peaks are Lotus Peak (Lian Hua Feng, 1,864 m), Bright Summit Peak (Guang Ming Ding, 1,840 m), and Celestial Peak (Tian Du Feng, literally Capital of Heaven Peak, 1,829 m).
The area is well known for its scenery, sunsets, peculiarly-shaped granite peaks, Huangshan pine trees, hot springs, winter snow, and views of the clouds from above. Much of Huangshan's reputation derives from its significance in Chinese arts and literature. In addition to inspiring poets such as Li Bai, Huangshan and the scenery therein has been the frequent subject of poetry and artwork, especially Chinese ink painting and, more recently, photography. Overall, from the Tang Dynasty to the end of the Qing Dynasty, more than 20,000 poems were written about Huangshan, and a school of painting named after it. The mountains also have appeared in modern works. James Cameron, director of the 2009 film Avatar, cited Huangshan as one of his influences in designing the fictional world of that film. The area also has been a location for scientific research because of its diversity of flora and wildlife. In the early part of the twentieth century, the geology and vegetation of Huangshan were the subjects of multiple studies by both Chinese and foreign scientists. The mountain is still a subject of research. For example, in the late twentieth century a team of researchers used the area for a field study of Tibetan macaques, a local species of monkey.
Huangshan is a UNESCO World Heritage Site, and one of China's major tourist destinations. The World Heritage Site covers a core area of 154 square kilometres and a buffer zone of 142 square kilometres. In 2002, Huangshan was named the "sister mountain" of Jungfrau in the Swiss Alps.

_______________________________

2021 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau

HUANGSHAN / 黄山 (3) BY HONG REN / 弘仁

HONG REN / 弘仁 (1610-1663)
Huangshan / 黄山 (1,864m - 6,115ft)
China

In Painting with shitang, ink on paper, 60.2 x 46.8 cm, Qing dynasty, ca. 1657–58,
Yale University Art Gallery - Mary Griggs Burke Collection

The mountain 
Huangshan  /  黄山, sometimes called Yellow Mountains, is a mountain range in southern Anhui province in eastern China. Vegetation on the range is thickest below 1,100 meters (3,600 ft), with trees growing up to the treeline at 1,800 meters (5,900 ft). The Huangshan mountain range has many peaks, some more than 1,000 meters (3,250 feet) high. The three tallest and best-known peaks are Lotus Peak (Lian Hua Feng, 1,864 m), Bright Summit Peak (Guang Ming Ding, 1,840 m), and Celestial Peak (Tian Du Feng, literally Capital of Heaven Peak, 1,829 m).
The area is well known for its scenery, sunsets, peculiarly-shaped granite peaks, Huangshan pine trees, hot springs, winter snow, and views of the clouds from above. Much of Huangshan's reputation derives from its significance in Chinese arts and literature.  In addition to inspiring poets such as Li Bai, Huangshan and the scenery therein has been the frequent subject of poetry and artwork, especially Chinese ink painting and, more recently, photography.  Overall, from the Tang Dynasty to the end of the Qing Dynasty, more than 20,000 poems were written about Huangshan, and a school of painting named after it.  The mountains also have appeared in modern works.  James Cameron, director of the 2009 film Avatar, cited Huangshan as one of his influences in designing the fictional world of that film.  The area also has been a location for scientific research because of its diversity of flora and wildlife. In the early part of the twentieth century, the geology and vegetation of Huangshan were the subjects of multiple studies by both Chinese and foreign scientists. The mountain is still a subject of research.  For example, in the late twentieth century a team of researchers used the area for a field study of Tibetan macaques, a local species of monkey.
Huangshan is a UNESCO World Heritage Site, and one of China's major tourist destinations.  The World Heritage Site covers a core area of 154 square kilometres and a buffer zone of 142 square kilometres. In 2002, Huangshan was named the "sister mountain" of Jungfrau in the Swiss Alps.

The painter 
Hong Ren  / 弘仁 who is also known as Hongren, was an early Qing dynasty painter and a member of the Anhui (or Xin'an) school of painting. His birth name was Jiang Fang. After the fall of the Ming dynasty he became a monk, as did Zhu Da, Shitao, and Kun Can. They protested the fall of the Ming dynasty by becoming monks. Hong Ren's style has been said to "represent the world in a dematerialized, cleansed version ... revealing his personal peace through the liberating form of geometric abstraction."

___________________________________________
2021 - Wandering Vertexes...
by Francis Rousseau

HUANGSHAN / 黄山 PAINTED BY FAN KUAN / 范寬

FAN KUAN / 范寬 (950- 1032)
Huangshan / 黄山 (1,864m - 6,115ft)
China


In Traveler Among Mountains and Streams,  National Palace Museum, Taipe



About this painting 

This 206.3 cm (about 6.75 feet)  landscape known as the Travelers among Mountains and Streams, painted by Fan Kuan is considered one of the finest monumental landscape paintings by a Chinese artist. It also became a model for later Chinese painters. Fan Kuan based the painting on the Daoist principle of becoming one with nature. When looking at the painting, the viewer realizes how small he or she is compared to the big picture of nature.




The mountain 

Huangshan / 黄山, sometimes called Yellow Mountains, is a mountain range in southern Anhui province in eastern China. Vegetation on the range is thickest below 1,100 meters -3,600 ft), with trees growing up to the treeline at 1,800 meters -5,900 ft). The Huangshan mountain range has many peaks, some more than 1,000 meters (3,250 feet) high. The three tallest and best-known peaks are Lotus Peak (Lian Hua Feng, 1,864 m), Bright Summit Peak (Guang Ming Ding, 1,840 m), and Celestial Peak (Tian Du Feng, literally Capital of Heaven Peak, 1,829 m).

The area is well known for its scenery, sunsets, peculiarly-shaped granite peaks, Huangshan pine trees, hot springs, winter snow, and views of the clouds from above. Much of Huangshan's reputation derives from its significance in Chinese arts and literature. In addition to inspiring poets such as Li Bai, Huangshan and the scenery therein has been the frequent subject of poetry and artwork, especially Chinese ink painting and, more recently, photography. Overall, from the Tang Dynasty to the end of the Qing Dynasty, more than 20,000 poems were written about Huangshan, and a school of painting named after it. The mountains also have appeared in modern works. James Cameron, director of the 2009 film Avatar, cited Huangshan as one of his influences in designing the fictional world of that film.  The area also has been a location for scientific research because of its diversity of flora and wildlife. In the early part of the twentieth century, the geology and vegetation of Huangshan were the subjects of multiple studies by both Chinese and foreign scientists. The mountain is still a subject of research. For example, in the late twentieth century a team of researchers used the area for a field study of Tibetan macaques, a local species of monkey.

Huangshan is a UNESCO World Heritage Site, and one of China's major tourist destinations.  The World Heritage Site covers a core area of 154 square kilometres and a buffer zone of 142 square kilometres. In 2002, Huangshan was named the "sister mountain" of Jungfrau in the Swiss Alps.




 The artist 

 Fan Kuan (范寬, ca.950–1032) was a Chinese landscape painter during the Song Dynasty (960–1279). A native of Huayuan (華原, modern Yaoxian 耀縣) in Shaanxi (陜西) Province, Fan Kuan often traveled the area between the capital and Luoyang (洛陽). Although he was known for his magnanimous character, straightforward personality, and fondness of drink and Daoism, Fan Kuan is famous now for his landscape painting.

In his early study of painting, he followed the style of the Shandong (山東) artist Li Cheng (李成, 919–967). Later, however, Fan Kuan came to realize that if he really wanted to portray the land, he had to take Nature as his teacher rather than other artists or their works. After all, a personal landscape exists in nature and in the mind. Fan Kuan thereupon went to the Cuihua Mountain (翠華山) and secluded himself among the forests and mountains, devoting himself to observing the effects of atmospheric, weather, and seasonal changes on the scenery. Contemporaries thereupon praised him for being able to commune with the mountains.

Little else is known of his life, except the admiration and love he had for viewing the mountains of northern China. Fan Kuan was listed as the 59th of the 100 most important people of the last millennium by LIFE magazine.

HUANGSHAN / 黄山 BY HONG REN / 弘仁

HONG REN / 弘仁  (1610-1663)
Huangshan / 黄山  (1,864m - 6,115ft)

China 

In Pine on the Huang mountain,  ink on paper,  The MET

The mountain 
Huangshan  /  黄山, sometimes called Yellow Mountains, is a mountain range in southern Anhui province in eastern China. Vegetation on the range is thickest below 1,100 meters -3,600 ft), with trees growing up to the treeline at 1,800 meters -5,900 ft). The Huangshan mountain range has many peaks, some more than 1,000 meters (3,250 feet) high. The three tallest and best-known peaks are Lotus Peak (Lian Hua Feng, 1,864 m), Bright Summit Peak (Guang Ming Ding, 1,840 m), and Celestial Peak (Tian Du Feng, literally Capital of Heaven Peak, 1,829 m).
The area is well known for its scenery, sunsets, peculiarly-shaped granite peaks, Huangshan pine trees, hot springs, winter snow, and views of the clouds from above. Much of Huangshan's reputation derives from its significance in Chinese arts and literature. In addition to inspiring poets such as Li Bai, Huangshan and the scenery therein has been the frequent subject of poetry and artwork, especially Chinese ink painting and, more recently, photography. Overall, from the Tang Dynasty to the end of the Qing Dynasty, more than 20,000 poems were written about Huangshan, and a school of painting named after it. The mountains also have appeared in modern works. James Cameron, director of the 2009 film Avatar, cited Huangshan as one of his influences in designing the fictional world of that film.  The area also has been a location for scientific research because of its diversity of flora and wildlife. In the early part of the twentieth century, the geology and vegetation of Huangshan were the subjects of multiple studies by both Chinese and foreign scientists. The mountain is still a subject of research. For example, in the late twentieth century a team of researchers used the area for a field study of Tibetan macaques, a local species of monkey.
Huangshan is a UNESCO World Heritage Site, and one of China's major tourist destinations.  The World Heritage Site covers a core area of 154 square kilometres and a buffer zone of 142 square kilometres. In 2002, Huangshan was named the "sister mountain" of Jungfrau in the Swiss Alps.

The painter 
Hong Ren  / 弘仁 who is also known as Hongren, was an early Qing dynasty painter and a member of the Anhui (or Xin'an) school of painting. His birth name was Jiang Fang. After the fall of the Ming dynasty he became a monk, as did Zhu Da, Shitao, and Kun Can. They protested the fall of the Ming dynasty by becoming monks. Hong Ren's style has been said to "represent the world in a dematerialized, cleansed version ... revealing his personal peace through the liberating form of geometric abstraction."

HUANGSHAN / 黄山 PAINTED BY ZHENG MIN / 鄭敏

ZHENG MIN / 鄭敏 (1633–1683)

Huangshan / 黄山  (1,864m - 6,115ft)

China 

In Eight views of the Yellow Mountains (Huangshan),  ink on paper, 1681, The MET

The mountain 
Huangshan / 黄山, sometimes called Yellow Mountains, is a mountain range in southern Anhui province in eastern China. Vegetation on the range is thickest below 1,100 meters -3,600 ft), with trees growing up to the treeline at 1,800 meters -5,900 ft). The Huangshan mountain range has many peaks, some more than 1,000 meters (3,250 feet) high. The three tallest and best-known peaks are Lotus Peak (Lian Hua Feng, 1,864 m), Bright Summit Peak (Guang Ming Ding, 1,840 m), and Celestial Peak (Tian Du Feng, literally Capital of Heaven Peak, 1,829 m).
The area is well known for its scenery, sunsets, peculiarly-shaped granite peaks, Huangshan pine trees, hot springs, winter snow, and views of the clouds from above. Much of Huangshan's reputation derives from its significance in Chinese arts and literature. In addition to inspiring poets such as Li Bai, Huangshan and the scenery therein has been the frequent subject of poetry and artwork, especially Chinese ink painting and, more recently, photography. Overall, from the Tang Dynasty to the end of the Qing Dynasty, more than 20,000 poems were written about Huangshan, and a school of painting named after it. The mountains also have appeared in modern works. James Cameron, director of the 2009 film Avatar, cited Huangshan as one of his influences in designing the fictional world of that film.  The area also has been a location for scientific research because of its diversity of flora and wildlife. In the early part of the twentieth century, the geology and vegetation of Huangshan were the subjects of multiple studies by both Chinese and foreign scientists. The mountain is still a subject of research. For example, in the late twentieth century a team of researchers used the area for a field study of Tibetan macaques, a local species of monkey.
Huangshan is a UNESCO World Heritage Site, and one of China's major tourist destinations.  The World Heritage Site covers a core area of 154 square kilometres and a buffer zone of 142 square kilometres. In 2002, Huangshan was named the "sister mountain" of Jungfrau in the Swiss Alps.

The painter 
In the seventeenth century, painters from Anhui began to exploit the album’s special qualities to represent the Yellow Mountains (Huangshan), vista by vista, one leaf at a time. This example, by the relatively little-known artist Zheng Min, ranks among the best Huangshan albums; its compositional originality and subtle brushwork unfolds over a journey of eight distinct parts. Zheng Min combined the signature dry brush technique of the Anhui School’s founder Hongren with subtle ink washes to create a less austere, more descriptive style. Adding to the album’s appeal is the artist’s lengthy inscription, on the final leaf,which explains the story of the album’s creation.
In this long inscription, written to accompany the album, Zheng Min explains the circumstances of its creation:
 In 1681, Zheng was approached by a younger friend named Chuzhen, who asked the master to paint two albums: one for him, and one for a friend. He obliged, painting this album for Chuzhen in the hopes of spurring his interest in Mount Huang, where the young man had never been. Zheng Min himself had been there only twice, the most recent trip more than seven years earlier. He painted this album from memory. In his inscription, he writes, “In the future, after all his children get married, if Chuzhen ever travels there, I hope he will take this album with him to check against the actual sites. I will then become his tour guide.” 
Source: 
 - The MET